Arquivo da categoria: Prenomes traduzidos.

Carlos “ságân”, vulgo Carl Sagan.

  Carl Sagan pronuncio, orgulhosamente: Carlos (faço questão de traduzir os prenomes que, todos, são traduzíveis) “ságân”. Assim mesmo: orgulhosamente com a pronúncia do meu, do seu, do vosso, do nosso idioma. O que dói de ouvir é “dáiâna” para … Continuar lendo

Publicado em Língua portuguesa, Prenomes traduzidos. | Deixe um comentário