Arquivo do mês: janeiro 2022

CONSELHO A TODOS OS ESTUDANTES BRASILEIROS.

CONSELHO AOS ESTUDANTES DE DIREITO, JORNALISMO, FILOSOFIA, HISTÓRIA, LETRAS, SOCIOLOGIA, ENGENHARIA, MATEMÁTICA, FÍSICA, QUÍMICA, MEDICINA, VETERINÁRIA, COMPUTAÇÃO, INFORMÁTICA, EDUCAÇÃO FÍSICA, FISIOTERAPIA, ODONTOLOGIA, FARMÁCIA E A TODOS OS MAIS.       Leia muito e assiduamente, Machado de Assis, Aluísio de Azevedo, Graciliano Ramos, … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

Idioma achatado.

        Há muitos anos noto a crescente degradação do idioma, no Brasil. Trinta anos atrás, minha geração falava mal, porém sabia flexão de número (singular e plural), tempos verbais, pronomes, coisas que já se perderam, em parte.          A língua no … Continuar lendo

Publicado em Língua portuguesa, Portugal., Vício de linguagem | Deixe um comentário

Josefina Biscaia, guia de turismo.

JOSEFINA BISCAIA, GUIA DE TURISMO.   Teria completado 77 anos em 28 de janeiro de 2022 Josefina Maria Castellano Biscaia (1945 – 2021), cujo pai foi Antonio Chalbaud Biscaia, homem público das décadas de 1940 e 1950, cuja obra literária … Continuar lendo

Publicado em Josefina Biscaia | 3 Comentários

Bicha e fila, fila e bicha.

Bicha não é forçosamente turpilóquio pejorativo (como sinônimo de viado, homossexual masculino ; paneleiro): também significa arrecadas (brincos), verme intestinal, fêmea de animal. Corrente e moente em Portugal até aos anos 1980, lá prescreveu por influência dos brasileiros, por ser-lhes … Continuar lendo

Publicado em Língua portuguesa | Deixe um comentário

NUS NAS PISCINAS.

Por décadas e até os anos 1970, nas Associações Cristãs de Moços, nos EUA, os rapazes nadavam nus: não havia vergonha, pudor, malícia, “erotização da infância” e sim naturalidade. Depois, nos anos 1970, os pais cuja mentalidade era religiosa impuseram … Continuar lendo

Publicado em Costumes., Crítica de costumes., Nudez. Naturismo. | Deixe um comentário

Olavo de Carvalho.

Olavo de Carvalho não era o “guru” do bolsonarismo, porquanto o atual presidente não tem nem teve inspirador intelectual, fosse quem fosse.  O presidente aproveitou-se do livro “O mínimo que você precisa saber para não ser idiota”, que expôs na … Continuar lendo

Publicado em Olavo de Carvalho. | Deixe um comentário

“Buscar por”, “demandar por” e outras formas erradas.           

O idioma inglês usa a preposição “for” em vários verbos, diferentemente do português, em que tal regência é acertada em raros e, neles, em situações específicas. Abaixo deduzo as regências em inglês e cotejo-as com as vernaculares: Allow for — … Continuar lendo

Publicado em Estrangeirismos., Língua portuguesa | Deixe um comentário

ESCRAVIDÃO MUÇULMANA ANTERIOR À EUROPÉIA EM SETE SÉCULOS: POR QUE A OCULTAM ?

ESCRAVIDÃO MUÇULMANA INICIADA NO SÉCULO VII, séculos antes da escravidão branca, européia, ocidental : os árabes muçulmanos escravizavam negros da África e os mercavam na Ásia ; quando os brancos chegaram à África, encontraram rico mercado escravista antigo de setecentos … Continuar lendo

Publicado em Escravidão. | Deixe um comentário

“KIT”, PALAVRA QUE PODEMOS JOGAR FORA.

“KIT”, PALAVRA FORA DE LUGAR. “Kit” de livros > jogo de livros. “Kit” de bombeiro > equipamento de bombeiro. “Kit” de primeiros-socorros > estojo de primeiros-socorros, material de primeiros-socorros. “Kit” do estudante > material do estudante. “Kit” de ferramentas > … Continuar lendo

Publicado em Estrangeirismos., Língua portuguesa, Língua portuguesa. | Deixe um comentário

POR QUE CALÇÕES SÃO PROIBIDOS EM SÍTIOS LABORAIS ?

(Calção, calções são palavras vernaculares ; bermuda é anglicismo do topônimo bermudas, originariamente do espanhol. “Short” é anglicismo : significa curto e pode-se traduzir como calções curtos. Assim : calções, calções curtos, em português de truz).   Um pouco fútil, … Continuar lendo

Publicado em Costumes., Crítica de costumes. | Deixe um comentário