Arquivo do mês: julho 2021

Mãe.

Tu, que tens mãe viva pensa em que um dia perdê-la-á, que cada dia, é um a menos com ela, que cada um de que desfrutes com ela, é presente que lhe fazes, que a mãe se alegra com a … Continuar lendo

Publicado em Poesia. | Deixe um comentário

A chatice de “Tudo bem ?”.

Entre brasileiros tornou-se mesmice saudar pela interjeição “olá” anteposta à indagação “tudo bem?”. Décadas atrás perguntava-se se estava tudo bem com amigos, conhecidos, parentes que encontrávamos; era indagação sincera e originava diálogo com algum grau de intimidade, em que um … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

VESTUÁRIO PRETO. LUTO. CURITIBANOS DE PRETO. IMIGRAÇÃO EUROPÉIA. ALEMÃES EM CURITIBA. Típico do curitibano, no inverno, é vestir-se de preto, parcial ou totalmente, há anos, o que se intensificou em 2021. Nos dias frios, no indumentário do curitibano ou usado … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

Fórmulas de polidez. Obrigado ou obrigada ?

FÓRMULAS DE POLIDEZ. OBRIGADO OU OBRIGADA ? São fórmulas polidas para pedir: por favor, por graça, por obséquio, por mercê, por gentileza, se faz favor (redução de: se me faz o favor de, que é preferível grafar e prolatar por … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

Preço e não: valor.

Preço e não: valor.             No comércio, muitos dizem: “O valor deste artigo é tanto”, “Este exame custa o valor de X”, “Pague o menor valor da praça”, “Qual é o valor deste remédio ?”. Não se trata de valor, … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

NÃO HÁ LÍNGUA BRASILEIRA.

Não há língua brasileira. Não há língua brasileira: gramática, léxico e sintaxe coincidem no Brasil e em Portugal. Ressalvados vocábulos indígenas e africanos (no Brasil), regionalismos, gírias e plebeísmos (tudo muito minoritário), o léxico, ingente, é o mesmo no Brasil … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

Advérbio de modo terminado em “mente. Adjetivo adverbiado.

            Os adjetivos qualificam os objetos de que se fala e as pessoas de quem se fala: livro interessante, homem erudito.             Os advérbios qualificam as ações e os adjetivos; no primeiro caso, eles estão para os verbos, é a … Continuar lendo

Publicado em Não categorizado | Deixe um comentário

“MEMORIAL”, MEMORIAL, MONUMENTO & NOMES TOLOS.

OS ESTRANHOS “MEMORAIS” de Curitiba e não só. Nos EUA, em inglês, há “memorials” (“mimôuriaus”), a saber, monumentos. Em inglês, “memorial” significa monumento, porém os desavisados leram em inglês e entenderam em português, em que memorial existe e significa: livro … Continuar lendo

Publicado em Estrangeirismos., Língua portuguesa, Vício de linguagem | Deixe um comentário

GINÁSIO. “ACADEMIA”.

            No Brasil chamam-se academia os estabelecimentos de ginástica; em Portugal, nomeiam-nos ginásios.             O substantivo academia deriva de Academos, nome próprio de um grego residente nas proximidades de Atenas e que ofereceu à esta cidade sesmo de nome academia, … Continuar lendo

Publicado em Língua portuguesa, Vício de linguagem | Deixe um comentário