Arquivo da categoria: Língua portuguesa.

Duplo sujeito. Vulgaridades de redação. Mesóclise.

                Vício do duplo sujeito.  Vulgaridades de redação. Mesóclise. Arthur Virmond de Lacerda Neto. 2019. VÍCIO DO DUPLO SUJEITO. Os jornalistas brasileiros, os autores de textos acadêmicos (monografias, dissertações, teses) e muitos de quantos redigem no Brasil, praticam … Continuar lendo

Publicado em Duplo sujeito., Língua portuguesa., Mesóclise., Vício de linguagem | Deixe um comentário

Americanismos no idioma.

Quinze anos atrás, os estrangeirismos (especificamente, os anglicismos) eram prega idiomática no Brasil: quem podia, empregava-os, a torto e a direito; muitas vezes a torto, ou seja, com impropriedade, sem saber o que dizia. Porém, o importante era meter na … Continuar lendo

Publicado em Estrangeirismos., Língua portuguesa. | Deixe um comentário

Notas relativas ao vernáculo.

Para aprender a bem redatar, leia Machado, Aluísio, Bobbio; evite frases curtas; Português não é difícil; lusofobia, Renato Janine Ribeiro, Gilberto Freyre, Olavo de Carvalho; pessoal acadêmico que escreve mal; vícios e defeitos de redação; deter cultura literária. Usufrua do texto … Continuar lendo

Publicado em Gilberto Freyre., Língua portuguesa., Lusofobia, Notas sobre o vernáculo., Vício de linguagem, Vernáculo. | Deixe um comentário

Adulteração, no Brasil, de livros portugueses: Ilíada e a Odisséia, de Frederico Lourenço.

         Adulteração, no Brasil, de livros portugueses: Ilíada e a Odisséia, para jovens, de Frederico Lourenço. Arthur Virmond de Lacerda Neto. 12.X.2017. O português Frederico Lourenço traduziu a Ilíada e a Odisséia, e as adaptou para jovens em … Continuar lendo

Publicado em Frederico Lourenço., Ilíada., Língua portuguesa, Língua portuguesa., Literatura., Mesóclise., Preconceito lingüístico, Segunda pessoa do plural., Tradução. | 1 Comentário

“Vós”, “vosso”, “convosco”: segunda pessoa do plural, riqueza e beleza do idioma.

“VÓS”, “VOSSOS”, “CONVOSCO”: SEGUNDA PESSOA DO PLURAL, RIQUEZA E BELEZA DO IDIOMA. Arthur Virmond de Lacerda Neto.                                                                                                  8.82017. As pessoas do discurso são eu, tu, ele, nós, vós, eles. Existe a segunda pessoa do plural, a saber, vós, aplicável … Continuar lendo

Publicado em Língua portuguesa., Segunda pessoa do plural., Vício de linguagem | Deixe um comentário

Elogio da mesóclise.

                                                      Elogio da mesóclise. Arthur Virmond de Lacerda Neto. 21.VII.2017. A mesóclise é recurso … Continuar lendo

Publicado em Língua portuguesa., Mesóclise., Preconceito lingüístico | 1 Comentário